http://www.lamansiondeldoctorclock.blogspot.com.ar/
EL BLOG DE LITERATURA Y ARTES DE TERROR Y CIENCIA FICCIÓN CUYOS DUEÑOS EL DOCTOR CLOCK Y MANDRÁGORA LOS ESPERAN
TAMBIEN ESTAMOS EN FACEBOOK
EL PUEBLO MALDITO DEL DOCTOR CLOCK
EN ESTA OPORTUNIDAD PODRAN ENCONTRAR A
:FRIENDS OF HORROR, THE VILLAGES OF BEINGS UNIVERSes frightening, Iwhen THE MORNING ACID STORM WILL BE COVERING THEIR BODIES, THE SHADOWS harass unsuspecting, AND THE UNDERWORLD
BEINGS HAVE COME AGAIN, WITH ARTISTS, WRITERS AND VISITORS. ..the HAVE OPENED OUR DOORS bleak MANSION .....
http://www.lamansiondeldoctorclock.blogspot.com.ar/
THE BLOG OF LITERATURE AND ARTS OF TERROR AND SCIENCE FICTION OWNERS WHICH AND WAITING EL DOCTOR CLOCK AND MANDRAGORA CLOCK
ORNIMIOSTRON www.ornimiostron.blospot.com.ar
GLADYS CEPEDA
AGRADECIMIENTOS AL STAFF DE LA PRESTIGIOSA ASOC DE POETAS ARGENTINOS APOA YA QUE HAN PUBLICADO MI NOTA SOBRE " EL SER Y LA POESÍA EN SU EXCELENTE REVISTA EQUINOCCIAL LA GUILLOTINA N°25 EDICIÓN EN PAPEL ,JUNTO A UN GRUPO DE MUY BUENOS COLABORADORES EN UN HERMOSO FORMATO TIPO LIBRO PARA LOS QUE DESEEN ADQUIRIRLA O SABER MAS SOBRE LAS NUMEROSAS y MUY BUENAS ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN POR LA POESIA Y SU DIFUSIÓN PUEDEN HACERLO EN EL EMAILapoa.asocpoetas@gmail.com o por el telefono
4-932-8739
www.lak-berna.blogspot.com.ar N°5
Autores de Argentina
Claudia Noemí Malatesta ,Elena S.Eyheremendy ,Cayetano Zemborain
, Beatriz Allocati ,Marta Pizzo Gladys Cepeda ,Cristina Pizarro.Ana Lucía Montoya Rendón -Gabriela Yocco-Roberto Cignoni -Patricia Díaz Bialet
Roberto R. Di Vita-Wenceslao Maldonado Carlos Cuccaro -Luis Raúl Calvo -Lili Majic-Elisabet Cincotta -Antonio J. González -Pablo Resa
Mario Cesar Lamique-Alicia B.Pastore-Alba Estrella Gutierrez
Cristina Osimani -Raquel Fernández -Maria Marta Donnet
Carlos Norberto Carbone -Ana Claudia Díaz-Lucia Serrano-El doctor CLOCK(Inframundo)Eleonora D´Alvia-Liliana Varela -Albin Lainez
Carlos Alejandro Nahas -Eva Marabotto-José Muchnik
Norma Padra -Osmar Luis Bondoni -Ivanna Szac -Sergio Albarracin
Videos poéticos
Julian Mur,Alejandro Martínez
Artistas Plasticas
Mónica Lebedinsky -Mariela Kusner -Marcela Once
artista visual-poeta
Pablo Poblète:(Chileno-Frances)
Autores
México
Rambal-Jesus Gregorio-Julia Elena Agostina (Poetas)
Michaelangelo Barnez(EEUU)
Elvin Mungia(Honduras)
Mainak Adak (India)
España
Valeriano Fauve- Lola Lopez Cozar
Carlos Enrique Saldivar(Peru)
Gracias por participar,visitar ,difundir y dejar difundir en sus grupos en facebook ,a los mensajes de apoyo, esto es muy importante ya que logra que mas personas conozcan la publicación y puedan participar o compartirla Para enviar su material se pueden contactar por email ,por facebook en Lak-berna Revista
Editora Gladys Cepeda
Logo realizado por Ana Lucía Montoya Rendón
Todas las ilustraciones son del artista W.Kandinsky y han sido
extraido de google Como homenaje al gran artista
"El arte va más allá de su tiempo y lleva parte del futuro."http://www.frasesypensamientos.com.ar/
Hasta la próxima
Agradezco al editor de la revista Digital Paloma de Abril de Abril por
la publicación de mi poema Ave transmigrada donde ademas encontraran
otros muy interesantes temas y autores y por la difusión de las
publicaciones El septyimo cielo en los ojos y LAK-BERNA pueden encontrar
el archivo de la misma en el grupo El sepyimo cielo en los ojos o
solicitarla a su editor ajgpaloma@hotmail.com.ar
http://retoricaeimagen.
www.generacionabierta.com.ar
Julian Mur,Alejandro Martínez
Artistas Plasticas
Mónica Lebedinsky -Mariela Kusner -Marcela Once
artista visual-poeta
Pablo Poblète:(Chileno-Frances)
Autores
México
Rambal-Jesus Gregorio-Julia Elena Agostina (Poetas)
Michaelangelo Barnez(EEUU)
Elvin Mungia(Honduras)
Mainak Adak (India)
España
Valeriano Fauve- Lola Lopez Cozar
Carlos Enrique Saldivar(Peru)
Gracias por participar,visitar ,difundir y dejar difundir en sus grupos en facebook ,a los mensajes de apoyo, esto es muy importante ya que logra que mas personas conozcan la publicación y puedan participar o compartirla Para enviar su material se pueden contactar por email ,por facebook en Lak-berna Revista
Editora Gladys Cepeda
Logo realizado por Ana Lucía Montoya Rendón
Todas las ilustraciones son del artista W.Kandinsky y han sido
extraido de google Como homenaje al gran artista
"El arte va más allá de su tiempo y lleva parte del futuro."http://www.frasesypensamientos.com.ar/
Hasta la próxima
Agradezco al editor de la revista Digital Paloma de Abril de Abril por
la publicación de mi poema Ave transmigrada donde ademas encontraran
otros muy interesantes temas y autores y por la difusión de las
publicaciones El septyimo cielo en los ojos y LAK-BERNA pueden encontrar
el archivo de la misma en el grupo El sepyimo cielo en los ojos o
solicitarla a su editor ajgpaloma@hotmail.com.arhttp://retoricaeimagen.
www.generacionabierta.com.ar
ENCUENTRO DE ESCRITORES - TILCARA 2015.
tps://www.facebook.com/events/657543081042132felicitaciones a el poeta y traductor Mainak Adak
y al editor de la revista por la publicación de su libro virtual y un
eterno agradecimiento por la publicacion de mis poemas junto a el de
otros poetas
LECTURAS
DE POEMAS Y NARRATIVA , PRESENTACIONES DE LIBROS , EN EL MUSEO JOSE A.
TERRY, LECTURA EN LA PLAZA CENTRAL. 27, 28 Y 29 DE MARZO. - JUJUY -
...si hay nubes, ya se van / si te ladra
un perro, al rato te acompaña / si llega la noche, la calle se inunda
de olores, y claro, es la Quebrada ! El corazón suspira ante quien no
te conoce y te dice "como le va ? "... si ésto no es ponerle un broche
de sentimiento, el sentimiento que es? que viva Jujuy ! que viva la
palabra que nos dio lugar a los sueños, otra vez..
http://achenayatri.blogspot.in/p/blog-page_14.html
Agradecimiento a el Conductor del Vuelo del Dragon Marcelo REBOT por la difusión de El septyimo cielo en los ojos En su página y los invito a visitarla y escuchar su programa de Heavy todos los viernes a las 20 horas Radio Brandsen http://www.elvuelodeldragon.com.ar/home.html
-
"Al Borde de la Palabra"
-----------Radio ArinfoMartes 18:00 hs - Argentina----ººº----
Aplicaciones para escuchar el programa por celular ó movil...---ºº---13:00 hs Los Angeles (EEUU)-Alaska (Fairbanks)- Tijuana (México)14:00 hs Hermosillo (México)-Chihuahua (México)15:00 hs Costa Rica-Guatemala-Honduras-Nicaragua-El Salvador-- Chicago, Dallas (EEUU)-D.F-Guadalajara- Acapulco-Monterrey (México)-
16:00 hs Jamaica-Perú- Washington, Nueva York (EEUU)-Colombia-Ecuador-Panamá-Canadá 17:00 hs Bolivia-Guyana-Cuba-Rep Dominicana-Trinidad y Tobago-Puerto Rico-Venezuela18:00 hs Chile-Paraguay -Surinam
19:00 hs Uruguay-Brasil21 hs: Canarias (España)-Portugal-Gran Bretaña-Irlanda-22:00 hs Italia-Francia-Alemania-España-Suecia-Bélgica-- Austria-Eslovenia- Dinamarca 23:00hs-Finlandia-Egipto- Israel-
-----Reportajes-Debates-Lectura de textos de oyentes-Aula virtual- Lectura de escritores destacados de todos los tiempos -Audios en español o en otro idioma- Y muchísimas más secciones.----------Conducción:Liliana Varela----------Producción e Idea general de:Patricia Ortiz -- Liliana Varela----------Envíanos tus trabajos para leer:*Poemas-Poesías*Microcuentos (no más de 250 palabras)*Ensayos cortos*Tus Audios en MP3*Poesías o micro relatos que quieras dedicar a alguien en especial.(si son trabajos en otro idioma te pedimos envíes su traducción en lo posible).Envía todo a:*Acompáñanos todos los Martes.. Intentaremos pasar 60 minutos entre amigos, de igual a igual.*Si querés comunicarte durante el programa(054)-(11)-5219-1042 (y lineas rotativas)*Si querés chatear durante el programa ingresa en*Auspician:Blog del programa
*Para consultar la hora del programa en el mundo
--Agradecemos su difusión-- - Radio: AM 750
-
En su columna literaria del 26/03/15 Patricia Díaz Bialet recomienda los siguientes libros:
ULANOVSKY, Carlos / PELAYES, Susana / RONZONI, Alberto / LEMA, Gustavo. Radio Belgrano 1983-1989: El aire que la democracia nos legó, Buenos Aires, Colihue, 2014. (Historia de la radio)
PAZ SOLDÁN, Edmundo. Las dos ciudades, Bernal, Metalúcida, 2014. (Narrativa Boliviana)
RV: “MIRADAS Y VOCES DE LA LIJ”, N°9, OTOÑO 2015: RESUMEN
Recibidos
x
Zulma
23:28 (hace 1 hora)
para Zulma
Estimados amigos
Les envío el nº 9 de la Revista Miradas y Voces de la LIJ.
Agradezco su comentario y difusión
Zulma Prina
De: Miradas Voces [mailto:aarglij@gmail.com]
Enviado el: lunes, 30 de marzo de 2015 19:11
Para: aarglig@gmail.com
Asunto: “MIRADAS Y VOCES DE LA LIJ”, N°9, OTOÑO 2015: RESUMEN
“MIRADAS Y VOCES DE LA LIJ”, N°9, OTOÑO 2015: RESUMEN
En este noveno número de Miradas y voces de la LIJ Viviana Manrique nos trae Romeo y Julieta 20 años después; Dra. Sylvia Puentes de Oyenard aborda la vigencia de los Cuentos de Andersen.
Paulina Uviña trata la Lectura y la Cultura Juvenil en esta Argentina del 2015. Mientras que en este número de otoño traemos las reseñas de Un Tobogán sin bufanda de Cecilia Glanzmann y El Niño en el cuento Boliviano por Fernanda Macimiani. Nélida Norris aborda Valores éticos en la literatura infantil y juvenil.
Graciela Cabal es traída a AALIJ de la mano de Alicia Origgi que nos brinda para la lectura un completísimo Dossier y sus obras.
En institucionales la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil sigue en acción e informa sobre sus actividades realizadas en este trimestre. Homenajeamos a Horacio Miguel Semeraro a tres meses de su partida recordándolo como ese miembro activo,coloborador y conciliador en AALIJ. Luego de más de un año de gestiones la Academia Argentina de Literatura Infantil cuenta con su Personería Jurídica Resolución Nº 2368, Legajo 188182. Compartimos este gran logro junto a todos ustedes y los invitamos a sumarse a nuestras reuniones, con su membresía o enviando colaboración de Ensayos o Textos académicos para ser publicados en la Revista Trimestral Miradas y Voces de la LIJ ISSN 2344-9373 en el próximo Número 10 de Invierno.
gabrielapasquale
Ilustración Gabriela Pascale
HOMENAJE
Homenaje a Horacio Miguel Semerario por Zulma Prina
ARTICULOS
Vigencia Cuentos de Andersen por Sylvia Puentes
La Literatura como invitación al juego, de Graciela Repún por Christiane Nagao y Zulma Prina
Valores éticos en la literatura infantil y juvenil por Nélida Norris
OBRA DE TEATRO
Romeo y Julieta 20 años después por Viviana Manrique
TEXTOS ACADEMICOS
La lectura y la cultura juvenil por Paulina Uviña
Graciela Cabal por Alicia Origgi
Dossier Graciela Cabal por Alicia Origgi
RESEÑAS
Un tobogán con bufanda, de Cecilia Glanzmann por Alejandra Crespín Argañaráz
Herramientas para enseñar a leer y escribir cuentos, de Silvina Marsimian por Alicia Origgi
MISCELANEAS
El Niño en el cuento Boliviano por Fernanda Macimiani
INSTITUCIONALES
AALIJ en acción, por Beatriz Valerio
Revista “Miradas y voces de la LIJ” / ISSN 2344-9373
Revista trimestral de crítica de literatura infantil y juvenil publicada por la Academia argentina de Literatura Infantil y Juvenil.
URL: https://miradasyvoces.wordpress.com
Enviar ensayos, notas, reseñas y textos literarios a: aarglij@gmail.com
Adjuntar currículum breve.
Revista “Miradas y voces de la LIJ”
ISSN 2344-9373
Publicación trimestral de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil Personería Jurídica Resolución Nº 2368, Legajo 188182
STAFF
Directora
Alicia Origgi
Consejo Editorial
María Julia Druille
Honoria Nader
Cristina Pizarro
Zulma Prina
Correctora de estilo
Darcy Mara Mell
Edición
Beatriz Valerio
ISSN 2344-9373
CAFE LITERARIO DEL OESTE
https://www.facebook.com/events/1390342581286903/Recibidos
x
Zulma
23:28 (hace 1 hora)
para Zulma
Estimados amigos
Les envío el nº 9 de la Revista Miradas y Voces de la LIJ.
Agradezco su comentario y difusión
Zulma Prina
De: Miradas Voces [mailto:aarglij@gmail.com]
Enviado el: lunes, 30 de marzo de 2015 19:11
Para: aarglig@gmail.com
Asunto: “MIRADAS Y VOCES DE LA LIJ”, N°9, OTOÑO 2015: RESUMEN
“MIRADAS Y VOCES DE LA LIJ”, N°9, OTOÑO 2015: RESUMEN
En este noveno número de Miradas y voces de la LIJ Viviana Manrique nos trae Romeo y Julieta 20 años después; Dra. Sylvia Puentes de Oyenard aborda la vigencia de los Cuentos de Andersen.
Paulina Uviña trata la Lectura y la Cultura Juvenil en esta Argentina del 2015. Mientras que en este número de otoño traemos las reseñas de Un Tobogán sin bufanda de Cecilia Glanzmann y El Niño en el cuento Boliviano por Fernanda Macimiani. Nélida Norris aborda Valores éticos en la literatura infantil y juvenil.
Graciela Cabal es traída a AALIJ de la mano de Alicia Origgi que nos brinda para la lectura un completísimo Dossier y sus obras.
En institucionales la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil sigue en acción e informa sobre sus actividades realizadas en este trimestre. Homenajeamos a Horacio Miguel Semeraro a tres meses de su partida recordándolo como ese miembro activo,coloborador y conciliador en AALIJ. Luego de más de un año de gestiones la Academia Argentina de Literatura Infantil cuenta con su Personería Jurídica Resolución Nº 2368, Legajo 188182. Compartimos este gran logro junto a todos ustedes y los invitamos a sumarse a nuestras reuniones, con su membresía o enviando colaboración de Ensayos o Textos académicos para ser publicados en la Revista Trimestral Miradas y Voces de la LIJ ISSN 2344-9373 en el próximo Número 10 de Invierno.
gabrielapasquale
Ilustración Gabriela Pascale
HOMENAJE
Homenaje a Horacio Miguel Semerario por Zulma Prina
ARTICULOS
Vigencia Cuentos de Andersen por Sylvia Puentes
La Literatura como invitación al juego, de Graciela Repún por Christiane Nagao y Zulma Prina
Valores éticos en la literatura infantil y juvenil por Nélida Norris
OBRA DE TEATRO
Romeo y Julieta 20 años después por Viviana Manrique
TEXTOS ACADEMICOS
La lectura y la cultura juvenil por Paulina Uviña
Graciela Cabal por Alicia Origgi
Dossier Graciela Cabal por Alicia Origgi
RESEÑAS
Un tobogán con bufanda, de Cecilia Glanzmann por Alejandra Crespín Argañaráz
Herramientas para enseñar a leer y escribir cuentos, de Silvina Marsimian por Alicia Origgi
MISCELANEAS
El Niño en el cuento Boliviano por Fernanda Macimiani
INSTITUCIONALES
AALIJ en acción, por Beatriz Valerio
Revista “Miradas y voces de la LIJ” / ISSN 2344-9373
Revista trimestral de crítica de literatura infantil y juvenil publicada por la Academia argentina de Literatura Infantil y Juvenil.
URL: https://miradasyvoces.wordpress.com
Enviar ensayos, notas, reseñas y textos literarios a: aarglij@gmail.com
Adjuntar currículum breve.
Revista “Miradas y voces de la LIJ”
ISSN 2344-9373
Publicación trimestral de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil Personería Jurídica Resolución Nº 2368, Legajo 188182
STAFF
Directora
Alicia Origgi
Consejo Editorial
María Julia Druille
Honoria Nader
Cristina Pizarro
Zulma Prina
Correctora de estilo
Darcy Mara Mell
Edición
Beatriz Valerio
ISSN 2344-9373
CAFE LITERARIO DEL OESTE
Señora
D. Marta PizzoPresente
Rogamos a Ud., confirmar su asistencia.-
Presidente
Academia Nacional del Tango
Avenida de Mayo 833 1º Piso (1084) CABA
Email: acadnaltango@speedy.com.ar
Telefonos:4345-6967/68
4E SEMAINE DU PRINTEMPS DES POETES DE LA MAISON DE LA POESIE DE SAINT QUENTIN EN YVELINES
Primavera
de los Poetas es más ... no importa ... la primavera y continúa en
abril todavía hablamos de la insurrección y el brillo y será recordado
en Armenia ...
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Word \ aparece de repente estalla HD.jpg
Jueves, 02 de abril - 20:30 / cuarto jueves de Berenice
Chips de Kick - mujeres Cascos / I Co. Dos señoras
Rebelde y desobediente, esta mujer luchando por su "ser libre" condición. Después de una primera parte dedicada a las mujeres en la pasión del amor, dado en febrero ,, ambos artistas nos invitan a un viaje alrededor del mundo en el que los textos y poemas son las voces de las mujeres en la revuelta. 4º selección de la temporada Berenice Catala de programación encargado estas jueves .
Por Cie I Dos señoras: Sandrine Adrien y Véronique Helena Malvoisin Y con Louis Renaud- Servais, guitarra y Alain Bidot-Naude, tambores y percusión ...
Precio: € 7.5 / 5 €
© dr
Miércoles, 08 de abril - 19h30 / Mesa Redonda
Sábado, 11 de abril - 19h30 / noche especial
Antonin Artaud
¿Por Antonin Artaud? Debido a que es uno de los creadores más confusos tanto como una más fascinante del siglo pasado. Debido a que constantemente hemos redescubrir aquí el poeta, actor aquí de nuevo pensador teatro crueldad que se sienta tan bien en el mundo de hoy, y como autor de un reciente trabajo crítico sobre un alter ego todo tan confuso: Vincent Van Gogh. Debido a que nuestra artista asociado Carlos Gonzales, dedica un texto de gran alcance (ed. La hoja de té), que está en línea con la obra del poeta experto demasiado rápido "maldito" o, peor aún, loco . Y nos parecía importante darlo a conocer al mayor número. Dos fechas marcan el enfoque que tratamos de un hombre que vivió en la carne, la poesía y el lenguaje.
Miércoles, 08 de abril - 19h30 / Mesa redonda: Incandescente Antonin Artaud
Los dos invitados discuten sus percepciones de la personalidad compleja y muchas veces no conocen al autor del limbo ombligo y Van Gogh, el suicidio de la sociedad.
Carlos Gonzales, actor, director, escritor de la historia de una boda oscuro, incandescente Antonin A., Las ediciones de hojas de té, 2013
Laurent Danchin, crítico de arte, co-autor de Artaud y Asilo Seguier Publishing, 2015
Debate moderado por Catherine Pont-Humbert
Entrada gratis
© dr
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Word \ P18 artaud © dr.jpg Sábado, 11 de abril - 19h30 / En su propia sin sombra
Parte 1
Artaud Alrededor / Taller Artaud
Carlos Gonzales ha animado durante toda la temporada, una voz en el establecimiento de talleres y espacio textos y autores que han escrito sobre, contra Antonin Artaud Antonin Artaud. Esta noche, el 15 actante (s) del taller te hacen ver y escuchar el resultado de este largo proceso.
***
Parte 2
Historia de una boda oscura (Creación) / Carlos Gonzales
Va a ver a mi cuerpo actual / calcinó por su ira / añicos / disuelva antes de la puerta / recoger a / en el andén de la estación / bajo diez millas aspectos. / A solo punto.
Con un lenguaje de los padres de la de Artaud, pero sin buscar la imitación, que combina la crueldad y crudeza, la vulgaridad y la lírica, Carlos Gonzales, por el escritor y actor de sus propias palabras, las preguntas de los años de confinamiento en el hospital Rodez bajo los auspicios de "benevolente" Dr. Gaston Ferdiere. Desfile de la vida y su caos, la Feria del Trono y el asilo, el teatro balinés y el cine, la insurgencia y la alucinación, ECT y el teatro de la crueldad. Un texto fundamental y una interpretación habitada.
Carlos Gonzales. Con la ayuda de Monique Dorsel. Jacques Fournier dirección de arte.
€ 10 bocadillos llenos de noche incluido
Viernes, 17 de abril - 19h30 / escribo de Armenia
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Outlook \ 6VF0AA6M \ Armenia con (2) .jpg Hay cien años, los armenios de Turquía sufrió el primer genocidio del siglo XX que conocía muchos otros. Para conmemorar esta fecha, en muchos recuerdos, pensamos que era importante escuchar la palabra de los poetas, los de entonces y los que ahora viene de un país
Parte 1
Canciones profundas de Armenia / Marianne Auricoste-Babaian / Philippe Chahbazian
Y llevamos la pesada tesoro de nuestros antepasados / All océano / Lo que nuestra alma, en las profundidades de jugos, creado / En las altas montañas / Montañas Armeni e. Hovhannes Thoumanian, 1869-1923.
Poemas y canciones, se lamenta la oración monje exiliado, canción de los partisanos, imprecaciones, oraciones, testificar lo largo de los siglos de la historia de Armenia y sus trágicas luchas, sus esperanzas y sus luchas por la salvar el patrimonio y la entidad nacional, su fe, su alegría, su rudeza, su sabiduría y la resistencia ... Su fuerza.
La poesía antigua y popular, texto Mesrop Machots, Grigor Narekatsi, Nahapet Kuchak Hovhannes Thoumanian, Daniel Varoujian, Yéguiché Charents, Missak Manouchian, Rouben Melik, Hovhannes Shiraz, Silva Kaputikyan, Vahagn Davtyan, Razmiz Davoyan.
© www.cdca.asso.fr
Marianne Auricoste y Philippe Chahbazian, músico (duduk en shvi - flautas - y Tchoban Sring - percusión). Diseño: Marianne Auricoste
Las completo espectáculo Canciones profundas de Armenia se estableció como parte del Año de Armenia "Armenia mi amigo" por Marianne Auricoste con Sevan Manoukian y Rouben Harutyunyan.
***
Parte 2
Yerevan solitario (Creación) / Marinado Petrossian / Serco Aghian / Nathalie Bitan / Claude Tchamitchian
La Avenida Bagramyan es todo helado, / difícil sonreír cuando nadie te está mirando, / ahora veinte de diciembre, la noche más larga del año / no quiero ir a casa. Marinado Petrossian
Extractos Poemas marinado Petrossian de Ereván, la voz del poeta y la actriz Nathalie Bitan y bajo singular Claude Tchamitchian, ofrecen un errante en la ciudad, las avenidas del parque, reuniones en soliloquios de amanecer hasta el anochecer, el invierno más crudo en el mayor calor.
Dirigida por Serco Aghian. Textos (Traducido por Vahe Godel, ed. Com'Act, 2002) y la voz en off marinado Petrossian. Nathalie Bitan, actriz, y Claude Tchamitchian, bajo. La silla de la producción y Grain de Sable, con el apoyo de la Casa de la Poesía de Saint-Quentin-en-Yvelines.
€ 7,5 / 5 € ambos conciertos
Reserve sus boletos en www.kiosq.sqy.fr o la Casa de la Poesía de Saint-Quentin-en-Yvelines
10 place Pierre Bérégovoy F-78280 Guyancourt
01 39 30 08 90
www.maisondelapoesie.sqy.fr
Cómo llegar:
Accesible por transporte público:
• terminal C del RER y Saint-Quentin-en-Yvelines
• Tren de París-Montparnasse o Defensa, deja de Saint-Quentin-en-Yvelines / Montigny-le-Bretonneux
• luego el autobús 465 (parada Haussmann) o 467 (parada Gaudí) autobuses cada hora
En coche:
• A86, tome la salida de Versailles-Satory - Guyancourt. Siga Guyancourt. En frente de la Renault Tecnocentro siga medios Jean Rousselot.
• A12, salida Guyancourt - Voisins le Bretonneux, siga centro de Guyancourt y biblioteca Jean Rousselot.
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Word \ aparece de repente estalla HD.jpg
Jueves, 02 de abril - 20:30 / cuarto jueves de Berenice
Chips de Kick - mujeres Cascos / I Co. Dos señoras
Rebelde y desobediente, esta mujer luchando por su "ser libre" condición. Después de una primera parte dedicada a las mujeres en la pasión del amor, dado en febrero ,, ambos artistas nos invitan a un viaje alrededor del mundo en el que los textos y poemas son las voces de las mujeres en la revuelta. 4º selección de la temporada Berenice Catala de programación encargado estas jueves .
Por Cie I Dos señoras: Sandrine Adrien y Véronique Helena Malvoisin Y con Louis Renaud- Servais, guitarra y Alain Bidot-Naude, tambores y percusión ...
Precio: € 7.5 / 5 €
© dr
Miércoles, 08 de abril - 19h30 / Mesa Redonda
Sábado, 11 de abril - 19h30 / noche especial
Antonin Artaud
¿Por Antonin Artaud? Debido a que es uno de los creadores más confusos tanto como una más fascinante del siglo pasado. Debido a que constantemente hemos redescubrir aquí el poeta, actor aquí de nuevo pensador teatro crueldad que se sienta tan bien en el mundo de hoy, y como autor de un reciente trabajo crítico sobre un alter ego todo tan confuso: Vincent Van Gogh. Debido a que nuestra artista asociado Carlos Gonzales, dedica un texto de gran alcance (ed. La hoja de té), que está en línea con la obra del poeta experto demasiado rápido "maldito" o, peor aún, loco . Y nos parecía importante darlo a conocer al mayor número. Dos fechas marcan el enfoque que tratamos de un hombre que vivió en la carne, la poesía y el lenguaje.
Miércoles, 08 de abril - 19h30 / Mesa redonda: Incandescente Antonin Artaud
Los dos invitados discuten sus percepciones de la personalidad compleja y muchas veces no conocen al autor del limbo ombligo y Van Gogh, el suicidio de la sociedad.
Carlos Gonzales, actor, director, escritor de la historia de una boda oscuro, incandescente Antonin A., Las ediciones de hojas de té, 2013
Laurent Danchin, crítico de arte, co-autor de Artaud y Asilo Seguier Publishing, 2015
Debate moderado por Catherine Pont-Humbert
Entrada gratis
© dr
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Word \ P18 artaud © dr.jpg Sábado, 11 de abril - 19h30 / En su propia sin sombra
Parte 1
Artaud Alrededor / Taller Artaud
Carlos Gonzales ha animado durante toda la temporada, una voz en el establecimiento de talleres y espacio textos y autores que han escrito sobre, contra Antonin Artaud Antonin Artaud. Esta noche, el 15 actante (s) del taller te hacen ver y escuchar el resultado de este largo proceso.
***
Parte 2
Historia de una boda oscura (Creación) / Carlos Gonzales
Va a ver a mi cuerpo actual / calcinó por su ira / añicos / disuelva antes de la puerta / recoger a / en el andén de la estación / bajo diez millas aspectos. / A solo punto.
Con un lenguaje de los padres de la de Artaud, pero sin buscar la imitación, que combina la crueldad y crudeza, la vulgaridad y la lírica, Carlos Gonzales, por el escritor y actor de sus propias palabras, las preguntas de los años de confinamiento en el hospital Rodez bajo los auspicios de "benevolente" Dr. Gaston Ferdiere. Desfile de la vida y su caos, la Feria del Trono y el asilo, el teatro balinés y el cine, la insurgencia y la alucinación, ECT y el teatro de la crueldad. Un texto fundamental y una interpretación habitada.
Carlos Gonzales. Con la ayuda de Monique Dorsel. Jacques Fournier dirección de arte.
€ 10 bocadillos llenos de noche incluido
Viernes, 17 de abril - 19h30 / escribo de Armenia
Descripción: Descripción: C: \ Users \ fournier.j \ AppData \ Local \ Microsoft \ Windows \ Temporary Internet Files \ Content.Outlook \ 6VF0AA6M \ Armenia con (2) .jpg Hay cien años, los armenios de Turquía sufrió el primer genocidio del siglo XX que conocía muchos otros. Para conmemorar esta fecha, en muchos recuerdos, pensamos que era importante escuchar la palabra de los poetas, los de entonces y los que ahora viene de un país
Parte 1
Canciones profundas de Armenia / Marianne Auricoste-Babaian / Philippe Chahbazian
Y llevamos la pesada tesoro de nuestros antepasados / All océano / Lo que nuestra alma, en las profundidades de jugos, creado / En las altas montañas / Montañas Armeni e. Hovhannes Thoumanian, 1869-1923.
Poemas y canciones, se lamenta la oración monje exiliado, canción de los partisanos, imprecaciones, oraciones, testificar lo largo de los siglos de la historia de Armenia y sus trágicas luchas, sus esperanzas y sus luchas por la salvar el patrimonio y la entidad nacional, su fe, su alegría, su rudeza, su sabiduría y la resistencia ... Su fuerza.
La poesía antigua y popular, texto Mesrop Machots, Grigor Narekatsi, Nahapet Kuchak Hovhannes Thoumanian, Daniel Varoujian, Yéguiché Charents, Missak Manouchian, Rouben Melik, Hovhannes Shiraz, Silva Kaputikyan, Vahagn Davtyan, Razmiz Davoyan.
© www.cdca.asso.fr
Marianne Auricoste y Philippe Chahbazian, músico (duduk en shvi - flautas - y Tchoban Sring - percusión). Diseño: Marianne Auricoste
Las completo espectáculo Canciones profundas de Armenia se estableció como parte del Año de Armenia "Armenia mi amigo" por Marianne Auricoste con Sevan Manoukian y Rouben Harutyunyan.
***
Parte 2
Yerevan solitario (Creación) / Marinado Petrossian / Serco Aghian / Nathalie Bitan / Claude Tchamitchian
La Avenida Bagramyan es todo helado, / difícil sonreír cuando nadie te está mirando, / ahora veinte de diciembre, la noche más larga del año / no quiero ir a casa. Marinado Petrossian
Extractos Poemas marinado Petrossian de Ereván, la voz del poeta y la actriz Nathalie Bitan y bajo singular Claude Tchamitchian, ofrecen un errante en la ciudad, las avenidas del parque, reuniones en soliloquios de amanecer hasta el anochecer, el invierno más crudo en el mayor calor.
Dirigida por Serco Aghian. Textos (Traducido por Vahe Godel, ed. Com'Act, 2002) y la voz en off marinado Petrossian. Nathalie Bitan, actriz, y Claude Tchamitchian, bajo. La silla de la producción y Grain de Sable, con el apoyo de la Casa de la Poesía de Saint-Quentin-en-Yvelines.
€ 7,5 / 5 € ambos conciertos
Reserve sus boletos en www.kiosq.sqy.fr o la Casa de la Poesía de Saint-Quentin-en-Yvelines
10 place Pierre Bérégovoy F-78280 Guyancourt
01 39 30 08 90
www.maisondelapoesie.sqy.fr
Cómo llegar:
Accesible por transporte público:
• terminal C del RER y Saint-Quentin-en-Yvelines
• Tren de París-Montparnasse o Defensa, deja de Saint-Quentin-en-Yvelines / Montigny-le-Bretonneux
• luego el autobús 465 (parada Haussmann) o 467 (parada Gaudí) autobuses cada hora
En coche:
• A86, tome la salida de Versailles-Satory - Guyancourt. Siga Guyancourt. En frente de la Renault Tecnocentro siga medios Jean Rousselot.
• A12, salida Guyancourt - Voisins le Bretonneux, siga centro de Guyancourt y biblioteca Jean Rousselot.
UNA NOCHE EN EL CASTILLO
https://www.facebook.com/events/329236277274852/
https://www.facebook.com/events/815263058552560/
Volvemos con la obra. Este es su tercer año de vida. Está gorda, graciosa y llena de espacio para pensarse! Vénganse con todos los que quieran. Avisen antes porque el espacio es reducido, íntimo y perfecto para conmoverse en paz. Acompañan al actor, Félix Torre, su partener en el piano, Emanuel Brusa y en luces y asistencia Lo Li Sa. Vestuario y escenografía, Victoria Pugliese y dirección y co-dramaturgia (existe el término?) Eva Soibelzohn.
Se viene el 17º Bafici
La Ciudad se prepara para la gran fiesta del cine, del 15 al 25 de abril. Más de 400 películas y 13 sedes en distintos barrios porteños, estrenos mundiales y nuevas secciones. El lunes 6 comienza la venta anticipada de entradas.
https://www.facebook.com/events/329236277274852/
https://www.facebook.com/events/815263058552560/
Volvemos con la obra. Este es su tercer año de vida. Está gorda, graciosa y llena de espacio para pensarse! Vénganse con todos los que quieran. Avisen antes porque el espacio es reducido, íntimo y perfecto para conmoverse en paz. Acompañan al actor, Félix Torre, su partener en el piano, Emanuel Brusa y en luces y asistencia Lo Li Sa. Vestuario y escenografía, Victoria Pugliese y dirección y co-dramaturgia (existe el término?) Eva Soibelzohn.
Se viene el 17º Bafici
La Ciudad se prepara para la gran fiesta del cine, del 15 al 25 de abril. Más de 400 películas y 13 sedes en distintos barrios porteños, estrenos mundiales y nuevas secciones. El lunes 6 comienza la venta anticipada de entradas.
Para conocer y disfrutar de los hermosos textos del gran WENCESLAO MAIDONADO http://www.wencesmaldonado.com.ar
CICLO LITERARIO
EXTRANJERA A LA INTEMPERIE
https://www.facebook.com/events/1576074579344451/
Estimados amigos y amigas, recién publicó el numero del abril de la revista bengali 'Achena Yatri' ( Pasajero desconocido). En este número especial publicaron la traduccion ( en bengali) de algunos poemas de la poeta argentina Sra. María Dacruz y de la poeta colombina Sra. Sandra Milena Sedas Gómez. Me merecieron un honor enorme por haberme permitido a traducir sus poemas en mi idioma natal. Aqui comparto los vínculos de sus poemas con la traduccion.
Poemas de Sra. María Dacruz:
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_68.html
Poemas de Sra. Sandra Milena Sedas Gómez:
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_63.html
বন্ধুরা, সম্প্রতি প্রকাশিত হলো 'অচেনা যাত্রী' প্রকাশ এপ্রিল সংখ্যা।
এবারের সংখ্যায় রয়েছে আর্জেন্টিনার বিস্মৃতপ্রায় কবি মারিয়া দা ক্রুস ও
কলম্বিয়ার জনপ্রিয় কবি সান্দ্রা মিলেনা সেদাস গোমেসের কবিতা, আমার অনুবাদে।
আপনাদের মতামত জানাতে পারেন পত্রিকার লিঙ্ক পেজে।
মারিয়া দা ক্রুসের কবিতা পড়ার জন্য লিঙ্ক পেজ
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_68.html
সান্দ্রা মিলেনার কবিতা পড়ার জন্য লিঙ্ক পেজ
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_63.html
মারিয়া দা ক্রুসের কবিতা পড়ার জন্য লিঙ্ক পেজ
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_68.html
সান্দ্রা মিলেনার কবিতা পড়ার জন্য লিঙ্ক পেজ
http://achenayatri.blogspot.in/2015/03/blog-post_63.html
fip palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas partes!
IX edición - del 11 al 24 de mayo del 2015
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt,Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime, lhamet ta íhi honhát,Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, Hitza Munduan,T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu
Convocatoria
La poesía
como acción universal
por la paz
Nuestros hermanos guaraníes narran que el dios supremo Ñamandú, tras crearse a sí mismo, dio origen, como elemento esencial de la divinidad, a la Palabra. Una vez realizado el fundamento humano, se abocó al resto de la creación.
La Palabra dio origen a todas las cosas y fue amor, fraternidad, identidad pura.
En esta nueva edición del festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, diremos otra vez Paz en todos los idiomas, celebrando desde cada lugar la Palabra como si esa Poética fuese una música propia que una vez y otra alimenta y nos alimenta, fortaleciendo la razón colectiva donde brillan las mejores virtudes del Hombre.
Y lo haremos custodiando el preciado bien del futuro de nuestros hijos,
Protegiendo las lenguas de nuestros pueblos y sus identidades,
Reclamando que la Cultura sea prioridad en las obligaciones de nuestros gobiernos,
Repudiando a quienes ejercen la violencia mediante las armas o las bestiales lógicas de mercado,
Llegando casa por casa con el poema que hable de la nueva humanidad que no dejará territorio libre a las tinieblas.
Porque creemos que el Hombre y el Mundo son amor, son Futuro y son Palabra.
Para Organizarnos:
Manual de operación
Lo posible (y también lo imposible) en breves líneas
Palabra en el mundo es una iniciativa unitaria y se construye desde la participación de todos. La idea básica es que cada uno de nosotros arme una actividad poética en su ciudad, la suma de todas nos dará como resultado un Festival de Poesía en Todas Partes.
Quienes lo acojan en cada lugar, están en la plena libertad de integrarle las variantes que estimen necesarias: música, teatro, artes plásticas, títeres, fotografía, cine, danza, ciencia, historia, etc.
La publicidad llevará el encabezado:
IX fip Palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas partes!
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelmafid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime,lhamet ta íhi honhát, Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, HitzaMunduan, T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu
IX edición - del 11 al 24 de mayo del 2015
La poesía
como acción poética universal
por la paz
y se añade la institución, el grupo, etc, que convocan a nivel local en cada punto de encuentro.
Promoción:
Todos los organizadores asumen la misión de promover entre sus contactos el Festival, en la idea de lograr la más amplia participación de público y ampliar el Festival a otras ciudades y países.
Poesía en la escuela:
Charlas de poetas en escuelas; docentes trabajan con poesía; los alumnos la escriben, ilustran; las ilustraciones pueden montarse como muestra en la escuela o intercambiarse con otras que participen e incluso exponerse en las vidrieras comerciales de la ciudad. Actividades lúdicas en torno a la poesía. Interacción de la poesía con la escultura-pintura-música-teatro-circo-títeres-etc.
Centros educativos:
Organización de coloquios, seminarios, conferencias en torno a aspectos de la poesía, obra de autor/es, generaciones, etc. Homenajes a poetas locales y universales, debates sobre el papel de la poesía hoy. Actividades de extensión: Realización de recitales, muestras de poemas ilustrados y/o poesía visual. Las secretarías de Extensión u órganos de vinculación con la comunidad ya tienen la dinámica necesaria para estas propuestas, en el espíritu de integración: comunidad educativa – sociedad.
Canto y poesía:
Invitamos a los músicos, cantautores, grupos musicales, que programen un recital con participación de uno o más poetas. Compartir escenarios, musicalizar poemas u otras variantes novedosas. Lo esencial es que la música y el canto se den la mano para expresarnos poéticamente.
Radio:
Durante los días del Festival pueden emitirse programas o microprogramas de poesía, con poetas invitados, entrevistas, lectura, etc. Transmisión de encuentros poéticos en el marco de Palabra en el mundo. Apoyo desde las radios a las actividades de la ciudad.
Televisión:
Puesta al aire de programa o serie de entrevistas a autores locales o incluso cápsulas culturales con poesía leída en el estudio o exteriores. También placas musicalizadas con audio de lectura de una poesía. Etc.
Prensa y revistas:
Publicación en diarios y periódicos de una página o suplemento de poesía. Las revistas pueden participar con un número especial dedicado a la poesía.
Bibliotecas:
Organizar homenajes a poetas o recitales de poesía. Difundir en esa semana, de manera especial, el patrimonio poético de la Biblioteca acercando los libros al público, invitaciones a charlas, debates, lecturas con participación de autores y comunidad. Realizar campañas para acrecentar el patrimonio de libros de poesía. Difusión de su patrimonio poético en los medios.
Jardínes Botánicos, campus iniversitarios, parques:
Organizar una lectura y plantar un árbol por la poesía o en homenaje a uno o varios poetas, con la idea simbólica de crear, con el tiempo, un “Bosque por la paz” o “Bosque de la Palabra Poética en el mundo”, etc.
Municipios:
Muchas municipalidades han declarado la actividad de la ciudad en el marco dePalabra en el mundo: de interés municipal. El interés de las autoridades culturales del municipio o la provincia se ha manifestado en varias oportunidades y esto ha ayudado mucho a los organizadores locales.
Para ser declarado de interés se realiza un simple trámite ante las autoridades de Cultura con el debido tiempo de antelación. Los municipios que lo han hecho se han visto retribuidos enormemente con el éxito de cada convocatoria, que ha tenido eco en diversos medios, no sólo locales.
Los municipios a través de su gestión cultural pueden realizar con gran éxito actividades vinculadas a la poesía en todo su territorio, dando un importante aporte a las dinámicas culturales locales.
Otras Acciones:
Diversos grupos culturales y/o poéticos han llevado poesía a las calles, estaciones ferroviarias y de subterráneos, centros comerciales, cárceles, hospitales, parques y museos. Se han trazado recorridos en parques y bosques bautizando árboles con nombres de poetas finalizando el camino con la plantación de un árbol y una lectura o pequeño acto artístico. También varios grupos distribuyeron poesía por las calles, realizaron afiches con poesía ilustrada que se mostraron en vidrieras, carteleras, paredes, vehículos de transporte público de pasajeros. Se realizó un papiro poético trashumante, se colgaron pasacalles poéticos...
¡La imaginación es inagotable!
Compromisos:
A cada organizador se le enviará el afiche promocional vía mail para que pueda ser impreso y distribuído; también – por la misma vía – el certificado de participación para los asistentes.
Muy Importante:
A cada organizador le solicitamos los siguientes datos (que serán incluidos en los programas generales y dados a difusión):
país:
ciudad:
lugar exacto:
día y hora:
Organizadores:
Poetas participantes:
Coordinación y mail de contacto:
Apoyos de:
(nota: por favor no enviar los datos en solo mayúsculas, ni con fondos de color ni agregados explicativos o curriculares extensos, que no serán publicados.)
Para programas de radio y tv agregar:
Emisora / programa/ conductores, si tiene emisión por la web, el link.
Para las escuelas:
Niveles que participan, docentes y otros datos institucionales que sean oportunos.
Cada organizador debe comunicar los avances y hacer un resumen de resultados.
¡Nada puede acallar el canto, cuando existen justas razones! En poesía!
Un abrazo cordial
Proyecto Cultural Sur ( titoalvarado@proyectoculturalsur.net )
Revista Isla Negra ( revistaislanegra@yahoo.es )
Festival Internacional de Poesía de La Habana ( proyectosurcuba@uneac.co.cu )
Festival co-fundador del Movimiento Poético Mundial.
blogger: http://palabraenelmundo.blogspot.com/
space: http://festivalpalabraenelmundo.spaces.live.com
mail: palabraenelmundo@proyectoculturalsur.net
También face book.
Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paraula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés),Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán), Chuyma Aru(aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltés), Milá baolam, (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche), Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl), Vort in Velt (idish), Dünyada kelime (turco),lhamet ta íhi honhát (wichi), Titzaa yeezii loyuu, (zapoteco), Dunyoda so’z (uzbeco), Слово в мире(ruso), Pallabra nel mundu (asturiano), Hitza Munduan (vasco), T'aan yóok'ol kaab (maya), Riječ u svijetu (montenegrino)…
IX fip palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas partes!
Gabriel Impaglione
Revista de poesìa Isla Negra
desde Sardegna, Italia.
¡festival internacional de poesía en todas partes!
IX edición - del 11 al 24 de mayo del 2015
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt,Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime, lhamet ta íhi honhát,Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, Hitza Munduan,T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu
Convocatoria
La poesía
como acción universal
por la paz
Nuestros hermanos guaraníes narran que el dios supremo Ñamandú, tras crearse a sí mismo, dio origen, como elemento esencial de la divinidad, a la Palabra. Una vez realizado el fundamento humano, se abocó al resto de la creación.
La Palabra dio origen a todas las cosas y fue amor, fraternidad, identidad pura.
En esta nueva edición del festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, diremos otra vez Paz en todos los idiomas, celebrando desde cada lugar la Palabra como si esa Poética fuese una música propia que una vez y otra alimenta y nos alimenta, fortaleciendo la razón colectiva donde brillan las mejores virtudes del Hombre.
Y lo haremos custodiando el preciado bien del futuro de nuestros hijos,
Protegiendo las lenguas de nuestros pueblos y sus identidades,
Reclamando que la Cultura sea prioridad en las obligaciones de nuestros gobiernos,
Repudiando a quienes ejercen la violencia mediante las armas o las bestiales lógicas de mercado,
Llegando casa por casa con el poema que hable de la nueva humanidad que no dejará territorio libre a las tinieblas.
Porque creemos que el Hombre y el Mundo son amor, son Futuro y son Palabra.
Para Organizarnos:
Manual de operación
Lo posible (y también lo imposible) en breves líneas
Palabra en el mundo es una iniciativa unitaria y se construye desde la participación de todos. La idea básica es que cada uno de nosotros arme una actividad poética en su ciudad, la suma de todas nos dará como resultado un Festival de Poesía en Todas Partes.
Quienes lo acojan en cada lugar, están en la plena libertad de integrarle las variantes que estimen necesarias: música, teatro, artes plásticas, títeres, fotografía, cine, danza, ciencia, historia, etc.
La publicidad llevará el encabezado:
IX fip Palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas partes!
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelmafid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime,lhamet ta íhi honhát, Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, HitzaMunduan, T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu
IX edición - del 11 al 24 de mayo del 2015
La poesía
como acción poética universal
por la paz
y se añade la institución, el grupo, etc, que convocan a nivel local en cada punto de encuentro.
Promoción:
Todos los organizadores asumen la misión de promover entre sus contactos el Festival, en la idea de lograr la más amplia participación de público y ampliar el Festival a otras ciudades y países.
Poesía en la escuela:
Charlas de poetas en escuelas; docentes trabajan con poesía; los alumnos la escriben, ilustran; las ilustraciones pueden montarse como muestra en la escuela o intercambiarse con otras que participen e incluso exponerse en las vidrieras comerciales de la ciudad. Actividades lúdicas en torno a la poesía. Interacción de la poesía con la escultura-pintura-música-teatro-circo-títeres-etc.
Centros educativos:
Organización de coloquios, seminarios, conferencias en torno a aspectos de la poesía, obra de autor/es, generaciones, etc. Homenajes a poetas locales y universales, debates sobre el papel de la poesía hoy. Actividades de extensión: Realización de recitales, muestras de poemas ilustrados y/o poesía visual. Las secretarías de Extensión u órganos de vinculación con la comunidad ya tienen la dinámica necesaria para estas propuestas, en el espíritu de integración: comunidad educativa – sociedad.
Canto y poesía:
Invitamos a los músicos, cantautores, grupos musicales, que programen un recital con participación de uno o más poetas. Compartir escenarios, musicalizar poemas u otras variantes novedosas. Lo esencial es que la música y el canto se den la mano para expresarnos poéticamente.
Radio:
Durante los días del Festival pueden emitirse programas o microprogramas de poesía, con poetas invitados, entrevistas, lectura, etc. Transmisión de encuentros poéticos en el marco de Palabra en el mundo. Apoyo desde las radios a las actividades de la ciudad.
Televisión:
Puesta al aire de programa o serie de entrevistas a autores locales o incluso cápsulas culturales con poesía leída en el estudio o exteriores. También placas musicalizadas con audio de lectura de una poesía. Etc.
Prensa y revistas:
Publicación en diarios y periódicos de una página o suplemento de poesía. Las revistas pueden participar con un número especial dedicado a la poesía.
Bibliotecas:
Organizar homenajes a poetas o recitales de poesía. Difundir en esa semana, de manera especial, el patrimonio poético de la Biblioteca acercando los libros al público, invitaciones a charlas, debates, lecturas con participación de autores y comunidad. Realizar campañas para acrecentar el patrimonio de libros de poesía. Difusión de su patrimonio poético en los medios.
Jardínes Botánicos, campus iniversitarios, parques:
Organizar una lectura y plantar un árbol por la poesía o en homenaje a uno o varios poetas, con la idea simbólica de crear, con el tiempo, un “Bosque por la paz” o “Bosque de la Palabra Poética en el mundo”, etc.
Municipios:
Muchas municipalidades han declarado la actividad de la ciudad en el marco dePalabra en el mundo: de interés municipal. El interés de las autoridades culturales del municipio o la provincia se ha manifestado en varias oportunidades y esto ha ayudado mucho a los organizadores locales.
Para ser declarado de interés se realiza un simple trámite ante las autoridades de Cultura con el debido tiempo de antelación. Los municipios que lo han hecho se han visto retribuidos enormemente con el éxito de cada convocatoria, que ha tenido eco en diversos medios, no sólo locales.
Los municipios a través de su gestión cultural pueden realizar con gran éxito actividades vinculadas a la poesía en todo su territorio, dando un importante aporte a las dinámicas culturales locales.
Otras Acciones:
Diversos grupos culturales y/o poéticos han llevado poesía a las calles, estaciones ferroviarias y de subterráneos, centros comerciales, cárceles, hospitales, parques y museos. Se han trazado recorridos en parques y bosques bautizando árboles con nombres de poetas finalizando el camino con la plantación de un árbol y una lectura o pequeño acto artístico. También varios grupos distribuyeron poesía por las calles, realizaron afiches con poesía ilustrada que se mostraron en vidrieras, carteleras, paredes, vehículos de transporte público de pasajeros. Se realizó un papiro poético trashumante, se colgaron pasacalles poéticos...
¡La imaginación es inagotable!
Compromisos:
A cada organizador se le enviará el afiche promocional vía mail para que pueda ser impreso y distribuído; también – por la misma vía – el certificado de participación para los asistentes.
Muy Importante:
A cada organizador le solicitamos los siguientes datos (que serán incluidos en los programas generales y dados a difusión):
país:
ciudad:
lugar exacto:
día y hora:
Organizadores:
Poetas participantes:
Coordinación y mail de contacto:
Apoyos de:
(nota: por favor no enviar los datos en solo mayúsculas, ni con fondos de color ni agregados explicativos o curriculares extensos, que no serán publicados.)
Para programas de radio y tv agregar:
Emisora / programa/ conductores, si tiene emisión por la web, el link.
Para las escuelas:
Niveles que participan, docentes y otros datos institucionales que sean oportunos.
Cada organizador debe comunicar los avances y hacer un resumen de resultados.
¡Nada puede acallar el canto, cuando existen justas razones! En poesía!
Un abrazo cordial
Proyecto Cultural Sur ( titoalvarado@proyectoculturalsur.net )
Revista Isla Negra ( revistaislanegra@yahoo.es )
Festival Internacional de Poesía de La Habana ( proyectosurcuba@uneac.co.cu )
Festival co-fundador del Movimiento Poético Mundial.
blogger: http://palabraenelmundo.blogspot.com/
space: http://festivalpalabraenelmundo.spaces.live.com
mail: palabraenelmundo@proyectoculturalsur.net
También face book.
Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paraula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés),Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán), Chuyma Aru(aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltés), Milá baolam, (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche), Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl), Vort in Velt (idish), Dünyada kelime (turco),lhamet ta íhi honhát (wichi), Titzaa yeezii loyuu, (zapoteco), Dunyoda so’z (uzbeco), Слово в мире(ruso), Pallabra nel mundu (asturiano), Hitza Munduan (vasco), T'aan yóok'ol kaab (maya), Riječ u svijetu (montenegrino)…
IX fip palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas partes!
Gabriel Impaglione
Revista de poesìa Isla Negra
desde Sardegna, Italia.
CARLOS SALDIVAR
Salió la revista "MiNatura", número 141 (dedicada a la ficción brevísima y a la literatura fantástica). Especial: Cosmogonías. En esta oportunidad me publicaron dos cuentos, uno de fantasía y otro de ciencia ficción. Pueden descargar el volumen gratis y en PDF, en castellano y en inglés, aquí: http://www.servercronos.net/…/…/revista-digital-minatura-141 Espero que lo disfruten y lo compartan. Gracias.
Abril en Arteme Galeria Artistas Emergentes - Expresion de Libertad
Convocatoria a artistas visuales para muestra colectiva multidisciplinaria de artes visuales + 1º Gallery Nights del año.
Jueves 09/04 ULTIMO DIA DE INSCRIPCION!!!
Te esperamos en Arteme, de 19:30 a 22:00hs - Av. Libertador 405 esq. Suipacha - Galpones 1 al 5
NOTELOPODESPERDERRRRRRRRRRRR
Espacio CINE
https://www.facebook.com/events/1632686366947693/
Por radio A. FM 91.1 o www.radioa.c
y la conducción de Patricia Menghi, Cora Pelman y Natacha Mell.
Esta vez salimos del taller:
SOCIAL ART es un encuentro con el arte
donde vas a poder realizar tu altarcito
escuchando linda música y tomandote un trago.
de la mano de Pato da Cunha y Caro Spinelli
te esperamos en el bar El Benny – musica & arte
INSCRIBITE Y RESERVA TU LUGAR :
patodacuhna@gmail.com
11 5 062 2347
No hay comentarios:
Publicar un comentario